Le premier ministre, Georges Papandréou, dans une conférence de presse jeudi soir à Bruxelles à l'issue du Sommet extraordinaire de l'UE, a souligné que "nos partenaires ont apprécié, évalué et constaté notre volonté de changer. Nous avons convaincu après un gros effort et nous devons continuer. Je déclare que nous réussirons".

Interrogé sur ce qui devra être donné en échange du triple contrôle de la mise en oeuvre du Programme de stabilité de la part de la Commission européenne, la Banque centrale européenne (BCE) et Fonds monétaire international (FMI) et de la prise des mesures additionnelles indispensables, M. Papandréou a affirmé que "si aujourd'hui nous sommes contrôlés, c'est le résultat des politiques suivies au cours de ces dernières années et du manque complet de crédibilité. Nous n'avons aucun problème. Pour notre part, nous n’avons aucun problème. La transparence sur ce que nous faisons et ce que nous mettons en application, c’est la meilleure réponse à tous ceux qui pourraient douter que nous avons la volonté d'appliquer ce qui est nécessaire d'être appliqué, de prendre les décisions qu'il faut pour atteindre nos objectifs".

Invité à préciser si des mesures additionnelles en plus de celles du Programme de stabilité seront imposées par la Commission, la BCE et le FMI si la Grèce ne respecte pas le programme, M. Papandréou a répliqué que "ceux qui ont la responsabilité de ces décisions sont la Commission, avec l’Ecofin et l’Eurogroupe, le programme lui-même spécifiant que si les objectifs ne sont pas atteints en cours de route, nous sommes nous-mêmes prêts à prendre les mesures supplémentaires nécessaires".

M. Papandréou a qualifié d'importante la décision de l'UE et de la zone euro pour une action coordonnée si nécessaire, afin de garantir la stabilité, "toute décision constituant en même temps un message clair adressé aux marchés et aux éventuels spéculateurs". "Nous répondrons à ce message en procédant aux grandes réformes indispensables dans le pays, et soyez certains que nous réussirons", a-t-il affirmé.

Selon M. Papandréou, "tous connaissent la situation difficile dans laquelle se trouve la Grèce après les choix catastrophiques du passé, et nous vivons les résultats de cette politique irresponsable, avec une Grèce qui entre dans la crise sans aucune protection". "Cette politique irresponsable a conduit à la crise de discrédit face à nos partenaires, voilà la vérité, et nous sommes décidés à mettre tout en oeuvre pour reconquérir la crédibilité et la puissance de la Grèce, une requête, exigence et volonté du peuple grec", a-t-il ajouté.

Invité à préciser si le gouvernement grec a requis l'implication du FMI dans le triple contrôle exercé sur la Grèce, M. Papandréou a indiqué que le gouvernement avait demandé depuis quelque temps la coopération du FMI dans des questions d'ordre technique, soulignant que le FMI a fait preuve de son savoir faire à l'extérieur de la zone euro et sera utile à la Grèce pour garantir la transparence et le fonctionnement efficace du budget.

M. Papandréou a conclu que la volonté de la Grèce s'exprime dans le cadre du Programme de stabilité, de croissance et de restructuration et les mesures additionnelles que nous avons prises, alors que nous ferons l'indispensable pour atteindre notre but qui est la réduction du déficit de 4% en 2010, l'entrée de la Grèce dans un nouveau modèle de développement avec une protection parallèle des classes les plus faibles.

Le président permanent de l'UE, Herman Van Rompuy, a annoncé jeudi la conclusion d’un accord pour aider la Grèce à sortir de sa crise budgétaire, dans des déclarations suivant une réunion, à laquelle ont participé le premier ministre, Georges Papandréou, le président français, Nicolas Sarkozy, la chancelière allemande, Angela Merkel, le premier ministre espagnol, José Zapatero, le président de la BCE, Jean-Claude Trichet, et le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso.

"Tous les pays de la zone euro doivent mettre en application des politiques économiques saines conformément aux règles convenues. Nous avons une responsabilité commune face à la stabilité économique et monétaire dans la zone euro", a notamment déclaré M. Rompuy, expliquant que c’est en ce sens que ""nous soutenons entièrement la détermination du gouvernement grec d’agir comme cela s’imposera, y compris par l’adoption de mesures supplémentaires, afin de garantir les objectifs ambitieux figurant dans le Programme de stabilité pour 2010 et les années suivantes".

"Nous appelons le gouvernement grec, a poursuivi le président de l’UE, à matérialiser toutes ces mesures avec résolution pour une baisse efficace du déficit de 4% en 2010. Nous invitons le Conseil Ecofin en session du mardi 16 février à adopter des recommandations pour la Grèce, sur la base des propositions de la Commission européenne et des mesures qu’a ajoutées le gouvernement grec".

M. Rompuy a encore précisé la procédure que sera aussi le suivi serré par la Commission européenne, de concert avec la Banque centrale européenne (BCE) et avec des mesures supplémentaires nécessaires proposées, puisées dans le savoir-faire du Fonds monétaire international (FMI), suivra étroitement l'application du Programme de stabilité du gouvernement grec, rappelant que la première évaluation aura lieu en mars.

Les pays de la zone Europe prendront des mesures déterminées et coordonnées pour préserver leur stabilité financière, a conclu M. Rompuy, ajoutant que le gouvernement grec n’a pas sollicité d’aide financière.

La délégation grecque à Bruxelles a indiqué pour sa part que "des fonds, il n’y en a pas", mais qu’il existe un soutien politique et que la Grèce a réussi jusqu’à présent ce qu’elle désirait, à savoir que les pays-membres de l’Euro s’expriment sur la crédibilité de la Grèce et des mesures du gouvernement pour réduire de 4% son déficit en 2010. L’objectif est clair, qu’il y ait un message de la zone Euro sur les marchés quant à la crédibilité de la Grèce.

La délégation grecque tire par ailleurs un bilan positif de ces dernières 24h, le gouvernement pouvant être satisfait, puisque la Grèce a eu la confiance renouvelée de ses partenaires.

Tous les membres de la zone euro doivent mener des politiques nationales saines conformes aux règles agréées. Ils ont une responsabilité partagée pour la stabilité économique et financière dans la zone, soulignent dans une déclaration commune les "27" de l'UE à l'occasion du Sommet extraordinaire de l'UE sur l'économie jeudi à Bruxelles.

"Dans ce contexte, nous soutenons pleinement les efforts du gouvernement grec et son engagement pris aujourd'hui de prendre toutes les mesures nécessaires, y compris l'adoption de mesures additionnelles, pour garantir que les objectifs ambitieux définis dans le programme de stabilité pour 2010 et les années suivantes soient atteints. Nous appelons le gouvernement à mettre en oeuvre l'ensemble de ces mesures de façon rigoureuse et déterminée afin de réduire effectivement le déficit budgétaire de 4% en 2010.

Nous invitons le Conseil Ecofin à adopter lors de sa réunion du 16 février les recommandations à la Grèce, sur la base de la proposition de la Commission et des mesures additionnelles annoncées par la Grèce.

La Commission surveillera étroitement la mise en oeuvre de ces recommandations en liaison avec la BCE et proposera les mesures additionnelles nécessaires en s'appuyant sur l'expertise technique du FMI. Une première évaluation sera faite en mars".

Par ailleurs, les "27" soulignent que "les Etats membres de la zone euro prendront des mesures déterminées et coordonnées, si nécessaire, pour préserver la stabilité financière de la zone euro dans son ensemble. Le gouvernement grec n'a demandé aucun soutien financier".

Le président de la ND, Antonis Samaras, a critiqué le premier ministre, Georges Papandréou à l'issue de la conférence de presse de ce dernier en ce qui concerne les mesures pour l'économie et le soutien européen accordé à la Grèce.

Il a estimé positif que le soutien européen renforce les obligations grecques contre les attaques des spéculateurs tout en avertissant M. Papandréou de ne pas exclure des responsabilités le passé gouvernemental du PASOK et sa passivité sans précédent au cours de ces quatre mois. Il a par ailleurs estimé que M. Papandréou n'est pas le plus compétent pour parler de crédibilité et de responsabilité alors que l'opposition de son parti était catastrophique, de même que l'absence de crédibilité de sa démagogie pré-électorale lorsqu'il affirmait qu'"il y a de l'argent en Grèce".

M. Samaras a également critiqué les mesures prises par le gouvernement soulignant qu'après avoir tardé, celui-ci prend maintenant des mesures visant à réduire le déficit et non à tonifier le marché tout en n'accordant pas le soutien nécessaire à l'économie.

Selon M. Samaras, "le problème est d'arrêter le gaspillage non de couper les besoins vitaux. Malheureusement le gouvernement n'a pas semblé faire la différence".

Le président du Parlement, Philippe Petsalnicos, a annoncé jeudi que la diminution des revenus des députés et employés du Parlement, ajoutée à des économies de dépenses, représentera finalement quelque 20 millions d’euros, le Parlement tenant à contribuer pleinement à l’effort national pour sortir le pays de la crise.

On sait que notre pays traverse une période extrêmement difficile, en raison de la situation budgétaire, ainsi que des pressions spéculatives des marchés internationaux. L’effort de sortir de la crise nous concerne tous, a souligné M. Petsalnicos.

La Fédération des exportateurs du Nord de la Grèce (SEBE) a exprimé sa satisfaction sur les mesures fiscales annoncées par le gouvernement, dans une lettre adressée jeudi au ministre des Finances, Georges Papaconstantinou, ajoutant qu’elle attend à présent la spécification des mesures ainsi que les initiatives de développement requises pour accroître la compétitivité de l’économie.

La SEBE retient comme facteur particulièrement positif le fait que le ministère reconnaît que la réforme du système de fiscalité est une procédure continue qui ne se termine pas avec un projet de loi et, pour cette raison, il active le Conseil national pour s’attaquer à l’évasion fiscale, demandant pour ce dernier une mission élargie et un fonctionnement flexible "afin qu’il ne se limite pas à deux réunions formelles par an".

La SEBE mentionne également toute l’importance de la mise en oeuvre de la gouvernance électronique.

La Grèce assume la présidence du groupe de contact pour la lutte contre la piraterie, un événement salué dûment par le SG de l'ONU, Ban Ki-moon, qui a félicité le ministre adjoint aux Affaires étrangères, Dimitris Droutsas, lors de leur récente rencontre.

Cette annonce a été faite jeudi par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Grigoris Delavekouras.

Le président de la Nouvelle Démocratie (ND), Antonis Samaras, a présidé jeudi une réunion des secrétaires du parti, recommandant aux députés, secrétaires, aux cadres et membres du parti, d’être plus solidaires des Grecs dans la situation économique difficile à l’heure actuelle.

Les secrétaires du parti doivent avoir un rôle distinct, élaborant des propositions et solutions aux problèmes économiques et sociaux, la ND se transformant en un parti plus radical, a déclaré M. Samaras dans son rapport introductif.

En fait, a-t-il souligné "nous parlons du lancement d’une campagne", le premier temps fort étant le 21 février, lorsque débutera le dialogue pré-congrès pour s’achever pour la 8e fois en juin prochain par l’aboutissement d’un parti européen moderne de centre-droit, ouvert sur la société et ses citoyens.

Plus précisément, et comme l’a rapporté Panos Panagiotopoulos, porte-parole de la ND, M. Samaras a mis l’accent sur l’importance "de prendre en compte les problèmes, d’aider à ce que la voix des citoyens soit entendue, de montrer quelque chose de mieux. Nous nous efforcerons, en tant que ND, d’être le plus utiles possible pour résoudre les problèmes quotidiens des Grecs".

Vendredi, le ministre adjoint des Affaires étrangères, Dimitris Droutsas, doit rencontrer M. Samaras pour l’informer des affaires courantes, comme l’indique jeudi un communiqué du ministère.

L'envoyé spécial du SG de l'ONU pour le nom de la FYROM, Matthew Nimetz, sera à Athènes le 26 février.

Selon un communiqué jeudi du porte-parole du secrétariat de l'ONU, "suite à l'invitation des gouvernements de Grèce et de FYROM, l'envoyé personnel du SG concernant l'appellation de la FYROM, Matthew Nimetz, voyagera dans la région plus tard dans le mois. L'ambassadeur M. Nimetz rencontrera des officiels à Skopje les 23 et 24 février, et avec des officiels à Athènes le 26 février".

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Grigoris Delavekouras, a souligné que le gouvernement grec respecte profondément et recense l’oeuvre du Parlement européen, mais observé que ce même respect doit être témoigné de la part des pays candidats, invité à commenter jeudi les rapports adoptés par le PE sur les pays candidats à l’adhésion.

M. Delavekouras a tranché qu’il n’y a pas de "rabais" dans les procédures d’adhésion et qu’il faudra que tant la FYROM que la Turquie remplissent les conditions relatives.

La sortie de la crise dépend en grande partie de la réussite de nos objectifs hors frontières, et cela présuppose des objectifs que nous pouvons fixer ensemble et sur lesquels nous devons coopérer le plus étroitement possible, a déclaré jeudi le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, Spyros Kouvelis, qui a développé le programme d'actions de la diplomatie économique pour 2010 à l'attention du monde des affaires qu'il a invité à soutenir l’ouverture vers l’étranger de l'économie grecque.

Donnant le ton des intentions du gouvernement pour renforcer cet effort, M. Kouvelis a indiqué qu’outre les grandes entreprises grecques qui ont des activités avec l'étranger, l'Etat a la volonté de soutenir aussi les PME à percer sur les marchés étrangers.

Plus particulièrement, M. Kouvelis a indiqué que des missions sont programmées en 2010 en Russie, Chine, Egypte, Etats-Unis, Azerbaïdjan, les pays du Golfe, la Libye et l'Afrique du Sud.

Dans le cadre de la valorisation de toutes les potentialités, des séminaires seront organisés en vue de la meilleure organisation intérieure de la diplomatie économique, la revalorisation du portail internet "Agora" pour l'information des hommes d'affaires, la mise en valeur de la diaspora grecque qui constitue "la grande richesse de la Grèce à l'étranger".

M. Kouvelis a conclu en soulignant qu'"aujourd'hui le dialogue est lancé" et qu'il "attend les réponses qui permettront de l'alimenter".

La commission sur le tourisme marin du ministère de l'Economie, de la Compétitivité et de la Marine a tenu jeudi sa première réunion avec la participation de 23 organismes impliqués dans la branche.

Au centre du débat, le cadre et les orientations que suivra la ministre, Louka Katseli, pour le tourisme marin, l'ensemble des organismes concernés étant invités à soumettre dans le courant de la semaine prochaine leurs propositions au président de la commission, Georges Roïdis.

Notons que la commission se réunira pour la deuxième fois le 19 février, afin d’initier le plus rapidement des solutions aux problèmes de la branche.

La ministre de l'Environnement, de l'Energie et du Changement climatique, Tina Birbili, et le secrétaire d'Etat, Thanos Moraïtis, ont annoncé jeudi la matérialisation immédiate d'un programme de reboisement en Attique orientale, dévastée à plusieurs reprises par de grands incendies.

Il s'agit d'un programme sur 4 ans pour le reboisement de 10.000 ha assorti d'un budget de plus de 45 millions d'euros, d'ores et déjà garantis, alors que le 21 mars - Journée internationale des Forêts - le ministère espère pouvoir avoir finalisé ses contacts avec les sociétés chargées du reboisement et les ONG et la Société des Citoyens et commencer à cette date-symbole les interventions au mont Pentélique.

Lors de cette conférence de presse, Mme Birbili a informé en outre du projet de loi concernant le recyclage, consistant en des amendements à la législation en vigueur, la question actuelle étant les incitations économiques à prévoir pour les municipalités, ainsi que le calcul des redevances que paient les collectivités locales aux organismes de gestion en proportion au volume des produits recyclés.

Mme Birbili, le même jour, a reçu l'ONG "Transparence internationale - Grèce" et son président, Costas Bakouris, une consultation portant sur les moyens de régler les problèmes de corruption, de non-transparence (constructions sauvages, permis de construire).

Un séminaire sur deux jours réunissant de hauts cadres d'entreprises pour débattre sur le thème "Leadership de succès entreprenarial permanent" est organisé les 5 et 6 mars par la Chambre de Commerce et d'Industrie de Thessalonique (EBETh).

Le rapporteur sera le professeur de management et de leadership de l'Université économique d'Athènes, Dimitris Bourantas.

Les participations seront enregistrées jusqu'au 23 février.

La crise économique en tant qu'opportunités a été le thème central d’un déjeuner de travail organisé jeudi par la Chambre gréco-israélienne, ayant invité en particulier le secrétaire d’Etat aux Finances, Philippe Sachnidis, et l’ex-secrétaire d’Etat israélien à l’Economie et aux Finances, Yossi Beilin.

Si M. Sachinidis a estimé que l'on n'a pas encore complètement interprété le phénomène de la crise, il s'est référé longuement au plan du gouvernement face au déficit de crédibilité du pays, puisque dans les années précédentes des réformes structurelles n'avaient pas été prises pour réduire le déficit budgétaire, avec comme résultat, a-t-il relevé, que la crise financière internationale fonctionne au maximum en aggravant les problèmes en Grèce.

Pour sa part, M. Beilin a présenté les mesures économiques prises par son pays à partir de 1973, alors que le président de la Chambre, Vassilis Païssios, et l'ambassadeur d'Israël en Grèce, Ali Yahya, sont intervenus également.

C'est dans le cadre du potentiel de développement des relations économiques bilatérales entre la Tunise et la Grèce, ainsi que les préparatifs du 1er Salon méditerranéen de la lingerie et du balnéaire (Lingerie Med) à Tunis du 15 au 17 avril, que l'ambassadeur de Tunisie en Grèce organise une réunion de travail mercredi 17 février, à laquelle seront invitées d'importantes personnalités grecques de la branche du textile et de la lingerie.

Selon un communiqué de l'ambassade de Tunisie en Grèce jeudi, l'organisation de ce salon fait suite à la Journée de Partenariat tuniso-grec dans le secteur du textile, tenue en décembre 2009, et traduit la volonté des deux pays de saisir les nouvelles opportunités de coopération dans ce secteur aussi important pour la Tunisie que pour la Grèce.

De ce fait, il a été décidé que la Grèce serait le 1er invité d'honneur de ce salon.

Afin de mobiliser les hommes d'affaires grecs à participer à ce salon, l'ambassade de Tunisie a également invité Samir Ben Abdallah, président de la Chambre syndicale tunisienne des Fabricants de lingerie, à prendre part à ce rendez-vous.

Le chômage a atteint 10,6% en novembre 2009, contre respectivement 7,8% le même mois un an plus tôt, selon l’Office national de la Statistique (ESYE) jeudi.

Le chômage touche plus les femmes, avec 13,3% (11,6% un an plus tôt), contre 8,8% pour les hommes (5,2% respectivement), alors que par tranches d’âge les taux sont de 27,8% chez les 15-24 ans et de 13,5% chez les 25-34 ans.

Par régions, les plus forts taux sont enregistrés dans le Sud de l'Egée (17,8%), Macédoine occidentale (14,3%) et Macédoine orientale-Thrace (14,2%), alors que les plus faibles dans le Nord de l’Egée (5,9%), le Péloponnèse (7,6%) et la Grèce occidentale (7,9%).

Les actifs employés sont au nombre de 4.464.230, les chômeurs au nombre de 531.953.

L'Office hellénique du Commerce extérieur, en coopération avec le bureau des Affaires économiques et commerciales de l’ambassade de Grèce à Beyrouth, se propose d'organiser une mission d'affaires au Liban et en Syrie du 25 au 30 avril 2010.

Les secteurs et produits sur lesquels cette mission centrera son attention concernent les matériaux de construction et le bâtiment, l’immobilier, les équipements en aluminium, les chauffe-eau solaires, les systèmes photovoltaïques, les produits pharmaceutiques et para-pharmaceutiques.

Les sociétés Marfin Investment Group et Aegean Airlines ont notifié par un communiqué de presse adressé à la Bourse d’Athènes et en commentaire à des articles de presse que "des discussions ont eu lieu sur une éventuelle coopération future entre Olympic Air et Aegean Airlines, sans toutefois qu’il y ait encore quelque chose de précis qui puisse être annoncé".

12 nouveaux hélicoptères d’attaque Apache AH 64 D HA ont été intégrés jeudi dans les forces de l’armée de Terre grecque au cours d’une cérémonie spéciale qui a eu lieu à la base de Pachi - Megara, en présence des chefs de l’état-major général de la défense nationale, le général Ioannis Giagos, et de l’état-major de l’armée de Terre, le général, Fragoulis Fragou.

Etaient présents aussi à la cérémonie des attachés de défense de pays étrangers et des représentants de la société constructrice.

De nombreux aspects presque inconnus d'Athènes, ainsi que plusieurs formes alternatives d'activités que pourrait choisir tout visiteur dans la capitale grecque, indépendamment s'il voyage pour des raisons professionnelles - congrès, rencontres de partenariat - ou s'il participe à un voyage d'incitations, ont été présentés jeudi au cours d'un atelier organisé par le Bureau des congrès de la municipalité d'Athènes (Athens Convention Bureau - ACB) sur le thème "Destination Athènes ... revisitée - En présentant plus de choix pour des choses à faire ou à voir en séjour à Athènes".

L'atelier de ACB a eu lieu dans le cadre du Congrès international IMIC 2010 avec la participation d'orateurs distingués et d'une importante réponse de la part des agences touristiques, des représentants des médias, des missions diplomatiques.

L'importance du renforcement du cadre législatif et de la protection des droits d'auteur a été mise en exergue lors d'une réunion à Bruxelles convoquée sur cette question, notamment en ce qui concerne la musique, et compte tenu de l'avis du Comité économique et social européen qui a été introduit par le représentant de la Confédération générale des professionnels, artisans et commerçants de Grèce (GSEBEE), P. Gofas.

La GSEBEE a présenté par écrit ses positions et propositions au ministre de la Culture et du Tourisme, Pavlos Geroulanos, le 10 novembre 2009 et attend sa réponse.

La Chambre de Commerce et d'Industrie d'Athènes (EBEA), en collaboration avec un Programme d'études de 3e cycle de l'Université Panteios d'Athènes, organise dans le cadre du lien entre éducation et entreprenariat, une manifestation sur le thème "Consultation fiscale: La contribution des étudiants de 3e cycle".

Cette manifestation a lieu le mardi 16 février à 17h au siège de l'EBEA.

Le président du Conseil juridique de l'Etat, le vice-président et trois membres, consultés sur les actions entreprises pour la restitution à l'Etat des propriétés cédées au monastère du Vatopediou (mont Athos), seront les premiers témoins entendus mardi prochain par la commission parlementaire d'enquête préliminaire.

Par ailleurs, en réunion jeudi, les députés ont convoqué pour mercredi prochain le professeur Stathopoulos, qui avait rédigé une étude juridique sur le statut du monastère en tant que propriété, ainsi que le directeur du Service des Contrôles spéciaux du ministère des Finances, M. Kapeleris.

Par ailleurs, décision a été prise d'ouvrir les comptes en banque, les contrats de prêts et transactions financières du monastère entre 1998-2008, de l'ex-higoumène Ephraïm, ainsi que de trois moines, mais aussi de 6 sociétés off-shore en contact d'affaires avec le monastère.

Envoyez un courrier électronique à grinfoamb.paris@wanadoo.fr pour toute question 

ou remarque concernant ce site Web 

Copyright ©Ambassade de Grèce - Bureau de Presse et de Communication, Paris, 1999

Conception : Georges Bounas - Réalisation : Marie Schoina

Dernière modification : Monday 02 February 2009